hoh...dulu mencabar nak paham ayat alya..skang turn amira lak..kengkadang xpaham pon..tp seb baek penyelamat keadaan ade, si kakak alya..die dah tukor profession ke translator dah skang..ritu abahnye xpaham pe si amira cakap, alya la yg tulong translate..dasat2..moh tengok kamus amira jap..zass..
tatu amat tijoh = satu, empat, tujuh (no. peberet die nih)
mmm...dak ne = mmm...sedapnye
tuwain = turun
atey = bantal (bantey org perak sebot)
a-atey = nak pakai (nak pakey)
apish = garfield*
nnnter = pink panther*
nndoo ayu = sccoby doo where are you*
teyi = tom n jerry*
atai = uncle
anesh = nangis
tayam = 1.salam, 2.sayang, 3.sembahyang
appu = lampu
tacet = kasut
tepupah = salipah
mmm...dak ne = mmm...sedapnye
tuwain = turun
atey = bantal (bantey org perak sebot)
a-atey = nak pakai (nak pakey)
apish = garfield*
nnnter = pink panther*
nndoo ayu = sccoby doo where are you*
teyi = tom n jerry*
atai = uncle
anesh = nangis
tayam = 1.salam, 2.sayang, 3.sembahyang
appu = lampu
tacet = kasut
tepupah = salipah
*puak2 kartun kat channel boomerang kat cni..channel 28 taw..
dasat kannsss??
lagi dasat mase smalam..amira tgh maen blok2 lego die ngan kusyuknye..
"tatu, amat tijoh.." amira ngire ..
tetibe akak die marah,
"ey!!salah la..satu due empat tige la.." kate si kakak..
aahhahahhahahaa...due2 salah..sian ank2 joyah..xpe2, blajo..sok2 btol la kire tu..kikiki..
akhir kata, marilah kite melayan gambo amira lagi..babye..
saye dan senyum sjemput saye..dasat kannsss??
lagi dasat mase smalam..amira tgh maen blok2 lego die ngan kusyuknye..
"tatu, amat tijoh.." amira ngire ..
tetibe akak die marah,
"ey!!salah la..satu due empat tige la.." kate si kakak..
aahhahahhahahaa...due2 salah..sian ank2 joyah..xpe2, blajo..sok2 btol la kire tu..kikiki..
akhir kata, marilah kite melayan gambo amira lagi..babye..
oooo sgttt chomellll!
ReplyDeletesibbaik ada translator tak bergaji yaaa...
bagi upah saripah banyak2 je :p
SZ:
ReplyDeletekui..kui..btambah2 la salipah tu kt umah ni nnti jwbnye..
ko tulis buat buku skrap segala perkataan2 tu,dh besor nti ko suruh amira dgn alya baca balik...hahaha.
ReplyDeleteselamat siang (waktu malaysia)puan joyah..
ReplyDeletebaju doll n alya sama kaler la...joyah mmg tempah sama yer...hehehee...
mmg betul pon...selalunya kakak la yang jadi translator...nak harap kita paham sendiri ape dia cakap...sampai menages budak2 tu pon tak paham...hehehe
haahaha..adoyaii klakar laa...
ReplyDeletetatu amat tijoh :)
superbla vocab mira..jeles mama
ReplyDeletej.u.l.i.e:
ReplyDeleteaha..memule malas..tp ghasenye kne gak la wat buku scrap tsebot..thanks 4 d idea..nge..
CiKPuaNLawA :
ReplyDeletebdasarkan pngalaman yek kak sue..hee..
eh..a'ah la...same lo plok...xprasan...
liza aziz:
ReplyDeleteyg dengo secare live ni lg la nk tgelak liza..mmm...nk kad kawen..^_^
mama afif atif:
ReplyDeletekui..kui..mama mai le terjah umah joyah ni..bleh afif+atif tnjuk bakat skali ngan mira..kikiki...
pn joyah nak kad tawen by email ke...by pos ke..or by hand...kekekeke
ReplyDeletesenyum sejemput tatu amat tijoh... hik hik hik
ReplyDeleteliza aziz:
ReplyDeleteby hand!!hanimun kt sini ke nnti??hee...
Mak Su:
ReplyDeletepesen bdak2 zaman skarang..
ello Rabbit!!!!
ReplyDeletemmmuahhhhhh
ello doc!!
Deletelariiiiii......takot jarum...